Program konferencji

Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w poniższym programie.
Sesje nagrywane zostały oznaczone ikoną    w prawym górnym rogu każdej sesji.

Sobota 16 maja
Niedziela 17 maja
Przeglądasz program na SOBOTĘ. Aby zmienić dzień, kliknij powyższy przycisk.
8.00 - 9.00
Rejestracja
9.00 - 9.20
Otwarcie konferencji
9.30 - 10.10
Zarządzanie
dr Piotr Pilch
Akademia Leona Koźmińskiego
Pair Solutions Programme – metodyka rozwiązywania problemów w parach
Zobacz abstrakt
Przedmiotem wystąpienia jest autorska metodyka rozwiązywania problemów przez dwie osoby, która sytuuje się pomiędzy Design Thinking a Quick WIns. Celem koncepcji było znalezienie balansu pomiędzy długotrwałością i skomplikowaniem pierwszego podejścia, a spontanicznym charakterem drugiego. Jest ona przeznaczona dla rozwiązywania problemów zawodowych jak i pracy edukacyjnej. To co jest w niej istotne z punktu widzenia zawodowego to zaangażowanie poprzez pracę nad wspólnym tematem dwóch osób nie tylko do wypracowania rozwiązania, ale także jego wdrożenia. A wprowadzenie rozwiązania może być nawet ważniejsze niż sama jego doskonałość.

Takie podejście może to być szczególnie istotne przy współpracy osób z różnych grup wiekowych (intermentoring) lub części firmy (pokonywanie granic silosów), a także budowania potencjału zmiany w firmie w kontekście dostosowywania się do nowych wyzwań. Ponadto aspekt edukacyjny zawiera się w wykorzystaniu technik wizualizacji problemu oraz jego potencjalnych rozwiązań. Daje to pole do uatrakcyjnienia zajęć dydaktycznych, a ocena rozwiązań oraz plan ich wprowadzenia poszerza zasób słownictwa. Jednocześnie możliwe jest komparatywne wykorzystanie AI dla stworzenia kontekstu dla pracy realizowanej w parach.
Sesja w j. angielskim
dr Czesław Kiński
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
dr Jacek Łagun
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Riding the waves of STREAM: how to design focus‑oriented foreign language classes
Zobacz abstrakt
Focus has become a growing concern among fellow educators, with two interconnected challenges becoming increasingly evident. First, many teachers report that their students’ attention spans seem to be diminishing, turning each lesson into a struggle against distractions of all sorts. Second, in a rapidly evolving world, we often find ourselves uncertain about which knowledge, skills, and competencies we should prioritize in order to prepare students for a future that is both fascinating and unpredictable.

Together, these issues highlight an urgent need to rethink how we understand and cultivate focus in language education, not only in our learners, but also in our own pedagogical decision-making. In our session, we will demonstrate how the core values of STREAM education can be meaningfully applied to foreign language teaching to address both of these challenges. We will provide practical strategies and classroom examples that help our students develop sustained attention and intellectual curiosity. You’ll be leaving our meeting better prepared to design focus-oriented classes that will equip your students with the language skills and cognitive competencies they will need in the complex world they are entering.
Jedna lekcja, cztery sprawności – kreatywne pomysły na językową aktywizację uczniów
Zobacz abstrakt
Szkolenie pokaże, jak podczas jednej lekcji rozwijać słuchanie, mówienie, czytanie i pisanie w sposób naturalny i angażujący. Uczestnicy poznają nietypowe ćwiczenia, zadania komunikacyjne i kreatywne aktywności, które pozwalają płynnie przechodzić między sprawnościami językowymi. Podczas spotkania zostanie również pokazane, dlaczego takie podejście jest zgodne z założeniami neurodydaktyki - różnorodne aktywności, zmiana form pracy i angażowanie wielu zmysłów sprzyjają koncentracji, motywacji i skutecznemu zapamiętywaniu. Dzięki temu lekcja staje się bardziej dynamiczna, a uczniowie aktywnie wykorzystują język w praktyce.
dr hab. Reinhold Utri
Uniwersytet Warszawski
Die Einführung von lexikalischen und phonetischen Unterschieden zwischen Deutschland und
Österreich im DaF-Sprachunterricht
Zobacz abstrakt
Die vorliegende Arbeit widmet sich der Einführung lexikalischer und phonetischer Unterschiede zwischen dem bundesdeutschen Standarddeutsch und dem österreichischen Deutsch im Unterricht Deutsch als Fremdsprache (DaF). Ziel ist es, die Relevanz sprachlicher Variation im Fremdsprachenunterricht aufzuzeigen und didaktische Ansätze für eine systematische Integration dieser Unterschiede zu entwickeln. Obwohl in vielen Lehrwerken primär das bundesdeutsche Standarddeutsch vermittelt wird, gewinnt die Berücksichtigung nationaler Varietäten zunehmend an Bedeutung – insbesondere im Hinblick auf kommunikative Kompetenz und interkulturelles Lernen.
Im Fokus stehen ausgewählte lexikalische Unterschiede (z. B. „Brötchen“ vs. „Semmel“) sowie phonetische Besonderheiten des österreichischen Deutsch, etwa in der Aussprache von Vokalen und Intonation. Anhand konkreter Unterrichtsbeispiele wird gezeigt, wie diese Varietäten adressatengerecht und praxisnah vermittelt werden können, ohne Lernende zu überfordern. Darüber hinaus werden Chancen und Herausforderungen diskutiert, die sich aus der Integration mehrerer Sprachvarietäten ergeben.
Die Arbeit argumentiert, dass die bewusste Einbeziehung sprachlicher Vielfalt nicht nur das Hörverstehen und die Sprachproduktion verbessert, sondern auch zur Entwicklung einer differenzierten Sprachbewusstheit beiträgt. Abschließend werden didaktische Empfehlungen formuliert, die Lehrkräften helfen, die Vielfalt des Deutschen im Unterricht sinnvoll zu berücksichtigen.
10.15 - 10.55
Zarządzanie
Między dobrostanem a rentownością. Systemowe wsparcie koncentracji w szkole językowej
Zobacz abstrakt
Spadek koncentracji i rosnące przebodźcowanie uczniów to dziś realny kontekst pracy szkół językowych. Pytanie nie brzmi „czy”, lecz „jak” na to odpowiemy: pedagogicznie i organizacyjnie. Uczestnicy wspólnie nazwą wyzwania, które dziś obserwujemy w wielu szkołach językowych: spadek koncentracji uczniów, trudności w pracy grupowej oraz rosnącą presję na większą indywidualizację zajęć. Następnie poznają konkretne, sprawdzone w praktyce rozwiązania, które pozwalają odpowiedzieć na te wyzwania bez rezygnowania z modelu grupowego. To sesja o łączeniu odpowiedzialności pedagogicznej z odpowiedzialnością zarządczą.
Sesja w j. angielskim
From Overload to Results. How the Kolb Cycle, the +1 Method and AI shift the Focus to Outcomes
Zobacz abstrakt
Uczestnik pozna pracę z cyklem uczenia się Kolba przy minimalnej ilości materiału, odkryje autorską metodę +1 – świadome ograniczanie treści do jednego przyrostu – oraz rolę AI jako wsparcia w tworzeniu i sprawdzaniu mikrozadań. Celem jest projektowanie lekcji od powtarzalnego rezultatu, a nie od „przerobienia” materiału.
Sesja w j. angielskim
Peter Lucantoni
Cambridge University Press & Assessment
Making reading more accessible for 21st century learners
Zobacz abstrakt
‘Reading is such a powerful force for good that it can change people’s lives,’ (Hilhorst, Lockey & Speight, 2018). In this presentation we will discuss the importance of reading and consider how students read and gain access to reading in the modern digital world through a more focused mindset. We will establish the differences between skills and strategies and decide why this distinction is so important when considering reading. By taking part in a reading activity there will be an opportunity to highlight the differences between online and print reading, to think about online text validity, and to agree on the key characteristics of each.
Koncentracja nie zna słówek. Neurostrategie pełne uważności na lekcji języka obcego
Zobacz abstrakt
Zastanawiasz się jak uczyć w świecie nadmiaru bodźców i ciągłej zmiany? Coraz więcej nauczycieli zauważa, że problemem nie jest już brak motywacji czy „lenistwo” uczniów, lecz trudność w utrzymaniu uwagi, przeciążenie sensoryczne i zmęczony układ nerwowy - zarówno uczniów, jak i nauczycieli.

Podczas szkolenia zachęcę uczestników do spojrzenia na temat „problemu z koncentracją” z perspektywy neurodydaktyki. Pokażę wiele aktywności gotowych wdrożenia od zaraz, dzięki którym nauczyciele stworzą swoją neurostrategię:

Narzędzia te:
- wspierają regulację układu nerwowego,
- obniżają przeciążenie bodźcami,
- zwiększają gotowość mózgu do uczenia się języka,
- pozwalają uczyć skutecznie w neuroróżnorodnej grupie.
Achtsamkeitstechniken im Fremdsprachenunterricht
Zobacz abstrakt
A gdyby tak na moment zatrzymać naszych uczniów?… Podczas szkolenia poznasz znaczenie uważności w edukacji oraz dowiesz się, jak zintegrować niektóre techniki uważności na lekcjach języka niemieckiego. Uczestnicy warsztatów przeżyją również moment odprężenia i refleksji nad praktykowaniem uważności.
Wędrowne opowieści, czyli ilustrowana sztuka opowiadania
Zobacz abstrakt
Wędrowne opowieści, czyli ilustrowana sztuka opowiadania jako narzędzie budowania uważności i koncentracji w edukacji językowej.
W świecie przeciążenia informacyjnego i skróconej uwagi uczniów coraz większym wyzwaniem staje się tworzenie przestrzeni do autentycznego skupienia, głębokiego słuchania i świadomej komunikacji. Warsztat „Wędrowne opowieści, czyli ilustrowana sztuka opowiadania” prezentuje kamishibai – japońską technikę „papierowego teatru” – jako narzędzie wspierające rozwój kompetencji językowych poprzez koncentrację, narrację i obraz.
Kamishibai łączy słowo mówione z ilustracją, angażując jednocześnie kanał wzrokowy i słuchowy. Taka forma pracy sprzyja budowaniu uważności, wzmacnia pamięć narracyjną oraz tworzy warunki do głębszego przetwarzania języka. Podczas warsztatu uczestnicy poznają podstawy metody, jej potencjał w pracy z dziećmi, młodzieżą i dorosłymi oraz konkretne strategie wykorzystania kamishibai w edukacji językowej – od rozwijania sprawności mówienia i słuchania po wspieranie twórczej ekspresji i kompetencji interkulturowych.
Warsztat ma charakter interaktywny i opiera się na pracy twórczej, refleksji oraz mini-prezentacjach uczestników. Proponowane podejście pokazuje, w jaki sposób kamishibai może stać się nie tylko atrakcyjną formą dydaktyczną, lecz także metodą wspierającą koncentrację, komunikację i głębokie uczenie się języka w świecie rozproszonej uwagi.
10.55 - 11.15
PASE Partners C@fe
11.15 - 11.55
Zarządzanie
prof. dr hab. Dariusz Jemielniak
Akademia Leona Koźmińskiego, CampusAI
AI, technologia i edukacja - wyzwania i szanse 2026
Zobacz abstrakt
Sztuczna inteligencja zmienia sposób, w jaki uczymy się języków obcych - i tempo tej zmiany przyspiesza. Duże modele językowe (LLM) oferują dziś możliwości konwersacyjne, które jeszcze trzy lata temu były nieosiągalne: spersonalizowany feedback, adaptacyjne ćwiczenia czy symulacje dialogów w czasie rzeczywistym. Jednocześnie badania nad krzywą zapominania zyskują nowe zastosowanie praktyczne - algorytmy powtórek rozłożonych w czasie (spaced repetition) można dziś integrować z narzędziami AI, tworząc systemy uczenia dostosowane do indywidualnego profilu pamięciowego ucznia.

Wystąpienie podejmuje trzy kwestie. Po pierwsze, jak konkretnie wykorzystać AI w dydaktyce językowej i prowadzeniu szkoły językowej - nie jako ciekawostkę, lecz jako realne narzędzie pracy. Po drugie, jakie kompetencje związane z AI powinni rozwijać zarówno nauczyciele, jak i uczniowie, jak i właściciele szkół by nie zostać biernymi konsumentami technologii. Po trzecie, jak branża edukacji językowej może się przygotować na zmiany, które nadchodzą szybciej niż większość prognoz zakładała.

Perspektywa prezentacji jest praktyczna i oparta na aktualnych danych empirycznych, ale nie unika pytań trudnych: o jakość, o etykę i o to, czego AI w nauczaniu języków zrobić nie potrafi.
Sesja w j. angielskim
Radek Krzyżanowski
Oxford University Press
Responsive Course Design for New Generations
Zobacz abstrakt
This session explores how to design future-ready learning experiences for new generations of learners through richer video, updated content, and streamlined digital delivery. Participants will examine multimodal video integrated across the syllabus, including serialised drama, expert interviews, and tasks that explicitly develop viewing alongside listening skills. We will focus on structuring input and tasks into shorter, more manageable sequences that respect learners’ limited attention spans while still promoting depth of processing and meaningful practice. The session will also introduce mobile-friendly Exam/Skills Confidence practice designed for learners shaped by limited sustained focus, constant scrolling, and social media-style interaction.
Lekcja na przyszłość. Uwaga, zaangażowanie i dobrostan – model pracy na miarę współczesnego ucznia
Zobacz abstrakt
Podczas mojej sesji pokażę, dlaczego lekcja przyszłości nie może zaczynać się od tematu z podręcznika, lecz od rozwijania w uczniach umiejętności kierowania własną uwagą, energią i stanem emocjonalnym. To od tego zależy, czy nauczanie będzie jedynie realizacją programu, czy procesem, który buduje samodzielność i sprawczość.
Uczestnicy poznają spójny, przetestowany w praktyce model pracy oparty na trzech filarach: uwadze, zaangażowaniu i dobrostanie. Model ten odpowiada na realne wyzwania współczesnej edukacji: rozproszoną uwagę, spadek motywacji, przeciążenie bodźcami oraz potrzebę wzmacniania sprawczości uczniów; jednocześnie tworząc warunki do głębokiego uczenia się i rozwoju kompetencji, nie tylko przyswajania wiedzy.

„Lekcja na przyszłość” to autorska koncepcja nowego 3Z: Zauważ–Zaangażuj–Zintegruj. To model, który pomoże:
- wprowadzać aktywności, które naturalnie zwiększają koncentrację i zaangażowanie,
- uczyć uczniów, jak wybierać strategie pracy, które im służą,
- domykać lekcję refleksją i krótką regeneracją, by wzmocnić zapamiętywanie,
- budować nawyk przechodzenia przez cykl: skupienie – działanie – zatrzymanie

Zapraszam wszystkich edukatorów, którzy chcą spojrzeć na lekcję szerzej, nie tylko jak na realizację treści, ale jak na świadomie zaprojektowany proces uczenia się. Chciałabym, aby było to spotkanie, które porządkuje myślenie, daje poczucie kierunku, a równocześnie wyposaża w praktyczne wskazówki i narzędzia do codziennej pracy.
Sesja w j. angielskim
Beyond Activity: Designing Exit Tickets for Depth, Focus and Retention
Zobacz abstrakt
Ostatnie 5 minut lekcji decyduje, co uczniowie zapamiętają. W mojej sesji „Beyond Activity: Designing Exit Tickets for Depth, Focus and Retention” pokażę gotowe exit tickets, które wzmacniają uwagę, refleksję i głębokie myślenie, a także nauczę, jak projektować własne pytania, które działają od jutra w każdej klasie. Praktycznie, naukowo i do wdrożenia od zaraz.
SEN grammar lessons czyli jak nauczać gramatyki w zróżnicowanej klasie
Zobacz abstrakt
Szkolenie pokazuje, jak uczyć gramatyki w klasie zróżnicowanej (SEN) poprzez multisensoryczne, komunikacyjne działania zamiast wykładu. Uczestnicy poznają schemat: rytm i piosenka → model językowy → manipulacja kartami → ruch → mówienie w parach → utrwalenie w grze. Omawiam strategie scaffoldingu, redukcji obciążenia poznawczego, pracy na strukturach i różnicowania poziomu wsparcia bez upraszczania treści.
Jugendsprache als Fokus-Booster. Motywacja, uwaga i AI na lekcji niemieckiego
Zobacz abstrakt
Celem sesji jest pokazanie, w jaki sposób Jugendsprache — autentyczny język młodzieży — może stać się skutecznym narzędziem wzmacniającym uwagę, motywację i zaangażowanie uczniów na lekcji języka niemieckiego. Uczestnicy dowiedzą się, jak pracować z językiem nieformalnym w sposób metodycznie uzasadniony, bezpieczny i wspierający realizację celów edukacyjnych. Uczestnicy sesji poznają konkretne aktywności rozwijające koncentrację, przykłady z praktyki szkolnej oraz sposoby odpowiedzialnego wykorzystania AI do tworzenia materiałów dydaktycznych opartych na Jugendsprache.

Zapraszam na sesję, podczas której pokażę, jak Jugendsprache może stać się sprzymierzeńcem nauczyciela w pracy z uwagą i motywacją uczniów. Będzie praktycznie, autentycznie i technologicznie — z gotowymi aktywnościami, przykładami z klas oraz pomysłami na odpowiedzialne wykorzystanie AI. Jeśli chcesz, by Twoje lekcje „łapały fokus” uczniów — to spotkanie jest dla Ciebie.
12.00 - 12.40
Zarządzanie
TBA
Zobacz abstrakt
szczegóły wkrótce
Sesja w j. angielskim
Paulina Dolęga
Kielce University of Technology
A Neuro Journey to Oz – Brain-Based Tools to Build Courage, Cognition and Connection
Zobacz abstrakt
In this session, we take a neuro-informed journey down the Yellow Brick Road to explore how learning truly shapes courage, cognition and connection. Drawing on research in neuroscience and cognitive psychology, we will examine practical, classroom-ready strategies that strengthen memory, reduce fear of failure and deepen engagement.
Participants will discover brain-based tools that support retrieval, reinforce neural pathways and encourage productive struggle—without overwhelming cognitive load. We will unpack why courage is trainable, how cognition develops through effortful practice, and how meaningful connection amplifies learning outcomes.
Od napięcia do obecności: jak zadbać o siebie, żeby lepiej uczyć
Zobacz abstrakt
Celem sesji jest wyposażenie nauczycieli w praktyczne narzędzia wspierające dobrostan jako fundament efektywnej dydaktyki, szczególnie w pracy z rosnącą liczbą uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. Uczestnicy poznają i przećwiczą krótkie techniki oddechowe oraz elementy uważności możliwe do bezpośredniego zastosowania na lekcji języka obcego. Podczas warsztatu omówiony zostanie fizyczny wymiar dobrostanu nauczyciela, w tym zarządzanie energią, sen i regulacja emocji. Sesja pokaże, jak świadoma praca z własnym ciałem i emocjami – także w obliczu frustracji zawodowej – wpływa na klimat lekcji, regulację emocjonalną uczniów i budowanie bezpiecznego środowiska uczenia się.
Sesja w j. angielskim
Caterina Zougli
Express Publishing
The Focus Mindset in Action: Transformative ELT and the Science of Attention in Early Language Education
Zobacz abstrakt
In a world of constant stimulation, attention has become the new literacy. Language education today calls for more than content delivery; it calls for intentional design of focus, motivation, and cognitive clarity.
This session introduces Transformative ELT™ as a framework that reimagines attention as the driving force of meaningful learning. Drawing on cognitive science and wellbeing research, it demonstrates how emotional safety, story-based learning, and structured sequencing create classrooms where concentration deepens and intrinsic motivation flourishes.
Using examples from Happy Toons, participants will explore how task-based learning, project work, CLIL elements, values education, ethical inquiry, and cognitive hygiene can function as integrated mechanisms for sustained focus rather than isolated activities.
The result is a practical yet visionary model of early language education in which attention is consciously cultivated, wellbeing strengthens engagement, and methodology serves both academic rigor and human development.
When attention grows, learning flows — with clarity, purpose, and transformative impact.
TBA
Zobacz abstrakt
To 40-minutowe szkolenie dla nauczycieli języków obcych skupia się na praktycznych narzędziach do projektowania lekcji, które są świadome (z jasnymi celami i obserwowalnymi efektami) i mierzalne (z prostymi wskaźnikami sukcesu). Włącza strategie inkluzji dla dzieci z ADHD, Zespołem Aspergera oraz mało aktywnych, z rekwizytami i gadżetami do natychmiastowego użycia.
Pomysły na lekcje, na których uczniowie naprawdę mówią
Zobacz abstrakt
Dlaczego uczniowie znają słownictwo, rozumieją teksty, wykonują ćwiczenia, a mimo to nie chcą mówić? Co sprawia, że na lekcji dominuje cisza albo pojedyncze, krótkie odpowiedzi?
Podczas warsztatów przyjrzymy się warunkom, które muszą zostać spełnione, aby uczniowie zaczęli mówić chętnie i częściej. Uczestnicy i uczestniczki dowiedzą się, jakie elementy planowania lekcji realnie wpływają na ilość i jakość mówienia oraz jak projektować zadania, które wymuszają komunikację.​ Warsztaty mają charakter praktyczny – uczestnicy wyjdą z konkretnymi pomysłami, schematami pracy i rozwiązaniami możliwymi do wdrożenia od razu na swoich lekcjach.
Celem spotkania jest pokazanie, jak przejść od kontrolowanych ćwiczeń do autentycznej komunikacji oraz jak stworzyć środowisko sprzyjające mówieniu, w którym uczniowie czują się bezpiecznie językowo. To propozycja dla nauczycieli i nauczycielek, którzy chcą, by mówienie było realnym, a nie deklarowanym celem lekcji. Nauczyciel/Nauczycielka po warsztatach:
- pozna warunki, które są kluczowe, żeby uczniowie zaczęli mówić,
- dowie się, jak zwiększyć ilość mówienia uczniów,
- wyjdzie z konkretnymi pomysłami do zastosowania od zaraz.
12.40 - 13.00
PASE Partners C@fe
13.00 - 13.40
Zarządzanie
Marek Stączek
Edison Team
Uwaga słuchacza i koncentracja prezentera. Storytelling - zmień swoją prezentację w twórczą, ciekawą i merytoryczną wypowiedź
Zobacz abstrakt
szczegóły wkrótce
Sesja w j. angielskim
LEGO Grammar
Zobacz abstrakt
Warsztaty „LEGO Grammar” to praktyczne szkolenie pokazujące, jak wykorzystać klocki LEGO w nauczaniu gramatyki języka angielskiego. To ulubiony element lekcji moich uczniów – metoda, która sprawdza się zarówno w pierwszej klasie szkoły podstawowej, jak i w pracy z uczniami przygotowującymi się do egzaminu końcowego.
Podczas warsztatów uczestnicy poznają sposoby wykorzystania kolorowych klocków do utrwalania części mowy, budowy zdania, systemu czasów w języku angielskim oraz przekształcania zdań twierdzących w pytania typu yes/no i pytania szczegółowe (wh- questions).
Szkolenie ma charakter w pełni praktyczny – nauczyciele pracują metodą „learning by doing”, tworzą własne modele zdań, konstruują ćwiczenia oraz testują gotowe rozwiązania, które mogą od razu wdrożyć w swojej klasie.
Uczestnicy warsztatów poznają innowacyjne i angażujące techniki nauczania gramatyki, dowiedzą się, jak dostosować metodę do różnych grup wiekowych i poziomów zaawansowania, zobaczą, jak łączyć zabawę z głębokim uczeniem się i elementem wyzwania, zyskają narzędzia zwiększające motywację uczniów oraz ich realne zrozumienie struktur gramatycznych.
LEGO Grammar łączy zabawę, efektywność i kreatywność – czyli wszystko to, czego potrzebują zarówno uczniowie, jak i nauczyciele, aby gramatyka stała się prawdziwą przygodą, a nie tylko obowiązkiem.
dr Dominika Muńko
Uniwersytet Szczeciński
Beyond the Focus Mindset: Neurobiologia odpornej uwagi w edukacji językowej
Zobacz abstrakt
Celem wystąpienia jest poszerzenie rozumienia Focus Mindset o perspektywę neurobiologicznej odporności – tak, by nauczyciele językowi mogli projektować proces uczenia się w sposób wspierający nie tylko koncentrację, lecz także elastyczność poznawczą, odporność emocjonalną i długofalową motywację uczniów.
Mózg w trybie ciągłego napięcia nie tworzy, nie integruje i nie myśli strategicznie. Jeśli chcemy rozwijać kreatywność i krytyczne myślenie, potrzebujemy czegoś więcej niż treningu koncentracji. Zapraszam na sesję o neurobiologii odpornej edukacji i modelu 4F – praktycznej mapie projektowania głębokiego uczenia się językowego.
TBA
Zobacz abstrakt
Wie lernt das Gehirn wirklich? Die moderne Neurowissenschaft zeigt zunehmend, dass effektives Lernen weit mehr ist als das Auswendiglernen von Fakten. Es ist ein komplexer Prozess, der auf Emotionen, Aufmerksamkeit und Neuroplastizität basiert. In diesem Vortrag beleuchten wir zentrale Mechanismen des Lernens – darunter die Rolle von Fehlern im Lernprozess, das Funktionieren des Gedächtnisses und die Bedeutung von Spiegelneuronen für soziale und kognitive Kompetenzen.
Wir widmen uns der Frage, wie Unterricht gehirngerecht gestaltet werden kann – durch vielfältige didaktische Methoden, strukturierte Lerneinheiten und die Förderung von Schülerautonomie. Ein besonderes Augenmerk gilt dem Einfluss von Emotionen auf kognitive Prozesse: Wir betrachten die Wichtigkeit einer positiven Atmosphäre im Klassenzimmer, den Umgang mit Stress sowie unterstützende Strategien für herausfordernde Situationen.
Abschließend überlegen wir, wie sich neurodidaktische Prinzipien in die schulische Praxis integrieren lassen. Kreativität, Innovation und eine ständige Reflexion der eigenen​ Lehrmethoden ermöglichen es, den Unterricht an die natürlichen Arbeitsweisen des Gehirns anzupassen – für ein nachhaltigeres, motivierenderes und wirksameres Lernen.
Anna Jaroszewska
Uniwersytet Warszawski
Zwischen Druck und Professionalität.
Zum Wohlbefinden von Fremdsprachenlehrkräften unter Bedingungen systemischer und technologischer Transformationschen
Zobacz abstrakt
Die moderne Fremdsprachendidaktik ist gegenwärtig von intensiven systemischen und technologischen Veränderungen geprägt. Von Fremdsprachenlehrkräften wird erwartet, dass sie sich kontinuierlich an neue Werkzeuge, Arbeitsformen sowie an steigende institutionelle und gesellschaftliche Anforderungen anpassen. Infolgedessen erleben viele von ihnen zunehmenden Druck, kognitive und emotionale Überlastung sowie das Gefühl, sich permanent an veränderte Erwartungen anpassen zu müssen.

Ziel des Vortrags ist es, das Wohlbefinden von Lehrkräften als einen wichtigen Aspekt ihrer beruflichen Professionalität zu thematisieren. Unter Bezugnahme auf ausgewählte psychologische Konzepte sowie auf Forschungsergebnisse aus der Fremdsprachendidaktik wird aufgezeigt, inwiefern die Sorge um das eigene Wohlbefinden die Qualität des Unterrichts, die Gestaltung pädagogischer Beziehungen sowie das Gefühl der Selbstwirksamkeit von Lehrkräften positiv beeinflussen kann.

Der Vortrag hat einen reflektierenden Charakter und lädt dazu ein, die eigene berufliche Praxis aus der Perspektive von Achtsamkeit, Ausgewogenheit und Verantwortung für sich selbst als professionelle Lehrkraft zu betrachten.
Panel dyskusyjny
TBA
Zobacz abstrakt
Podczas kongresowej debaty zastanowimy sie krytycznie nad istotą systemu oceniania w polskich szkołach, roli ocen oraz sposobach ich wykorzystywania w codziennej pracy nauczyciela. Porozmawiamy również o możliwych kierunkach i zasadności ewentualnych zmian w systemie oceniania na różnych poziomach edukacji formalnej. Serdecznie zapraszamy do aktywnego udziału.
13.40 - 14.20
PASE Partners C@fe  |  Przerwa Lunchowa
W pobliżu znajdują się liczne restauracje i kawiarnie – od lokalnych bistro po kuchnię międzynarodową.
14.20 - 15.00
Zarządzanie
szczegóły wkrótce
Zobacz abstrakt
szczegóły wkrótce
Sesja w j. angielskim
Dyslexia and Learning English: Literacy and wider issues - Part 1
Zobacz abstrakt
Dyslexia not only affects core literacy skills, but it can also result in wider issues relating to study and learning. This session aims to provide you with a broad understanding of what dyslexia is, how it can affect our learners and how we can approach our teaching and materials to ensure inclusivity and successful learning for all learners with dyslexia.

Please note! This workshop lasts 2 x 40 minutes starting at 2.20 pm.
Jak uczyć skupienie w świecie rozproszeń? Praktyczna uważność dla edukacji wczesnoszkolnej (i nie tylko)
Zobacz abstrakt
Nie samą nauką żyją uczniowie! Nie tylko słownictwo i gramatyka mają swoje miejsce w klasie podczas lekcji językowych. Uważność, koncentracja i skupienie to ważne elementy pozwalające efektywniej się uczyć, pracować w grupie i rozwijać swoje kompetencje.
Jak ćwiczyć uważność, by angażować całą klasą? Jak uczyć koncentracji i skupienia, aby uczniowie więcej wynosili z lekcji? Jak wykorzystywać nowoczesne metody pracy i przy okazji świetnie bawić się na własnych lekcjach? O tym wszystkim i nie tylko opowie Agnieszka Iwanicka, czyli Pani z Klasą!
Sesja w j. angielskim
Practical ways to keep our students (of all ages) focused and engaged in the lessons
Zobacz abstrakt
In today's world everyone is constantly surrounded by the Internet, social media and a great deal of information which we simply cannot process. As a result, our ability to focus and memorize decreases, we find ourselves easily distracted and forgetful. Unfortunately, our students also suffer from these negative effects of technological advancements and fast-paced lifestyle. What can teachers do to keep their students focused and engaged in the lessons? Join me in my session as I present some practical, fun and ready to use ideas to improve the concentration span and spark curiosity among your students…again.
Jak motywować żeby nie dyscyplinować
Zobacz abstrakt
Usiądź, pomyśl, odpręż się, bo za chwilę dostaniesz jeden z kilku kluczy, dzięki któremu już nigdy nie będziesz myśleć o ucieczce z zajęć języka obcego z dziećmi.
Nauczanie dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym to wbrew pozorom nie jest taka łatwa sprawa. Nauczyciel uczący przedszkolaki nie tylko musi wykazać się świetna znajomością języka obcego (jest pierwszym wzorcem językowym jaki dostaje dziecko i te pierwsze wzorce zostaną zapamiętane na zawsze) musi również wykazać się dużą kreatywnością i poradzić sobie z brakiem strefowania (czytaj: ławek szkolnych oraz ocen, czyli głównego narzędzia motywacji używanego w szkole). Słysząc hasło “nauczanie w przedszkolu” myślimy o jednym z pierwszych elementów charakterystycznych dla tego szczebla edukacji jakimi są naklejki, stempelki czy inne znaczki - ale czy na pewno?
Jak najlepiej motywować maluchy do aktywnego uczestniczenia w zajęciach?
Co zrobić żeby najmłodsi uczniowie współpracowali całą lekcję?
Czy jest możliwe aby przedszkolaki całe zajęcia siedziały spokojnie na dywanie?
Jak nie spędzać godzin na przygotowania do zajęć?
Podczas prelekcji dostaniesz gotowe przepisy i projekty doświadczeń-eksperymentów do wykorzystania na zajęciach językowych. Odkryjesz filary nauczania przyjaznego mózgowi. Zobaczysz jak aktywować naturalne mechanizmy motywacji wewnętrznej dzieci.
Pokażę Ci jak swobodna forma zajęć zachęca dzieci do naturalnego posługiwania się językiem obcym i daje duże możliwości osłuchania się z angielskim.
Mediation - ein Weg zur Kommunikation und Schülerautonomie
Zobacz abstrakt
Mediation gewinnt im modernen Fremdsprachenunterricht zunehmend an Bedeutung. Sie fördert nicht nur die sprachliche Kompetenz der Lernenden, sondern unterstützt auch ihre Fähigkeit, Informationen zu verstehen, zu verarbeiten und für andere zugänglich zu machen. Damit wird Mediation zu einem wichtigen Element der Kommunikation im Unterricht.

In dieser Session wird gezeigt, welche Rolle Mediation im Unterricht spielen kann und wie sie die Entwicklung der Schülerautonomie unterstützt. Vorgestellt werden verschiedene Formen der Mediation, wie zum Beispiel das Zusammenfassen von Informationen, das Erklären von Inhalten in einer anderen Sprache oder das Übertragen von Informationen zwischen unterschiedlichen Textsorten.

Die Teilnehmenden lernen praktische Beispiele und einfache Aufgaben kennen, die sich leicht in den Unterricht integrieren lassen. Anhand konkreter Unterrichtssituationen wird gezeigt, wie Mediation Lernende dazu motivieren kann, Verantwortung für ihren Lernprozess zu übernehmen, selbstständig zu arbeiten und ihre Kommunikationskompetenz zu erweitern.

Die Session richtet sich an Lehrkräfte, die ihren Unterricht kommunikativer gestalten und ihren Schülerinnen und Schülern mehr Raum für selbstständiges und aktives Lernen geben möchten.
15.10 - 15.50
Zarządzanie
ZUS to nie MUS
Dlaczego tak dużo pracujesz, a tak mało zarabiasz? O kosztach i wycenie usług w branży edukacyjnej
Zobacz abstrakt
Uczysz, prowadzisz zajęcia, rozwijasz programy, dbasz o uczniów… a mimo to czasem pojawia się pytanie: gdzie właściwie uciekają pieniądze?

W branży edukacyjnej ceny usług często ustala się „na wyczucie” – patrząc na konkurencję albo na to, ile wydaje się rozsądne dla klientów. Tymczasem za jedną godziną zajęć stoi znacznie więcej niż tylko czas spędzony z uczniem: przygotowanie materiałów, organizacja, marketing, podatki, rozwój czy koszty prowadzenia działalności.

Podczas tego spotkania dowiesz się, jak spojrzeć na wycenę usług w bardziej świadomy sposób. Jak koszty wpływają na realną opłacalność zajęć, dlaczego sama stawka za godzinę potrafi być bardzo myląca oraz jakie elementy – poza kosztami – warto brać pod uwagę przy ustalaniu ceny swoich usług.

To wystąpienie dla lektorów, nauczycieli i właścicieli szkół językowych, którzy chcą nie tylko dobrze uczyć, ale też prowadzić swój biznes w sposób stabilny i rentowny – bez poczucia, że pracują coraz więcej, a efekty finansowe wciąż nie są takie, jak powinny.

Bo dobra wycena to nie tylko liczby. To także świadomość wartości swojej pracy i sposób na spokojniejsze prowadzenie biznesu.
Sesja w j. angielskim
Dyslexia and Learning English: Literacy and wider issues - Part 2
Zobacz abstrakt
Dyslexia not only affects core literacy skills, but it can also result in wider issues relating to study and learning. This session aims to provide you with a broad understanding of what dyslexia is, how it can affect our learners and how we can approach our teaching and materials to ensure inclusivity and successful learning for all learners with dyslexia.

Please note! This workshop lasts 2 x 40 minutes starting at 2.20 pm.
Beyond Copy-Paste: Using AI for Real Creativity
Zobacz abstrakt
Practical ways to use AI to boost creativity in the classroom. Ready-to-use activities that help teachers design engaging lessons and support students in brainstorming, storytelling, and creative problem-solving. The session emphasizes hands-on strategies that can be easily adapted to different teaching contexts.
Karty Plickers - skaner w dłoni, uczeń w centrum. Jak technologia offline przywraca podmiotowość w nauczaniu
Zobacz abstrakt
W machinie podążania za realizacją podstawy programowej, niejednokrotnie gubimy nasz „Podmiot”, czyli dziecko. Bardzo zależy mi na rzeczywistej indywidualizacji procesu nauczania, na znalezieniu czasu dla każdego ucznia z osobna, bo każdy z nich jest wyjątkowy i zasługuje na szczególne traktowanie. Nasze dzieci spędzają gigantyczne ilości czasu online. Zdalne nauczanie wymusiło konieczność ciągłego bycia „on”, dlatego zastosowanie kart Plickers może wywołać wśród uczniów niemałe zainteresowanie. Zasady korzystania z kart są bardzo proste. Każdy uczeń posiada własną kartkę. Karty oznaczone są numerami porządkowymi, a każda ma na bokach oznaczenie odpowiedzi A, B, C i D. Nauczyciel wyświetla na projektorze wcześniej przygotowane pytanie, a uczniowie podnoszą swoje karty Plickers na wysokość twarzy, z wybraną odpowiedzią (A,B,C lub D) na górnej krawędzi. Nauczyciel skanuje odpowiedzi uczniów przy pomocy aplikacji, wygląda to jakby robił zdjęcie uczniom, po czym natychmiast otrzymuje informację, kto z uczniów poprawnie odpowiedział na pytanie. Wyniki mogą być wyświetlane na ekranie. Karty drukuje się raz, można je wykorzystać w każdej klasie, zalaminowane będą służyły na długi czas. Przewiduje się rozlosowanie 3 zestawów kart Plickers wśród uczestników spotkania.
TBA
Zobacz abstrakt
Hitting a language plateau at advanced levels can be frustrating - learners feel stuck despite their efforts. Fortunately, neuroscience offers game-changing insights to keep them moving forward. In this session, we will uncover why some strategies work better than others and explore those that can help unlock progress and provide a sense of achievement.
Neurodidaktik in Bewegung – Motivation, Beziehungen, Wohlbefinden
Zobacz abstrakt
Während des Workshops erfahren die Teilnehmenden, wie sich Erkenntnisse über die Funktionsweise des Gehirns nutzen lassen, um die Motivation von Schülerinnen und Schülern zu steigern und unterstützende Beziehungen im Bildungsprozess aufzubauen. Ziel des Workshops ist es zu zeigen, wie sich Neurodidaktik mit der täglichen schulischen Praxis verbinden lässt. Ich erläutere die Bedeutung von Emotionen, Bewegung, dem Gefühl von Sicherheit sowie von Strategien zur Stärkung des Wohlbefindens von Schülerinnen, Schülern und Lehrkräften.
Ich lade Sie herzlich zu einem inspirierenden Treffen ein – voller konkreter Beispiele und Lösungen, die sich direkt in die Praxis umsetzen lassen.
15.50 - 16.10
PASE Partners C@fe
16.10 - 16.50
Zarządzanie
prof. Piotr Zielonka
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego
Dlaczego uczciwi ludzie postępują nieuczciwie?
Zobacz abstrakt
Omówione zostanie stopniowe przesuwanie granic, moralne racjonalizacje, rozproszenie odpowiedzialności, wpływ grupy oraz znaczenie języka, którym opisujemy własne decyzje. Zobaczymy, jak niewielkie odstępstwa od norm prowadzą do poważnych nadużyć.
Sesja w j. angielskim
Timothy O Flaherty
InterLanguage Lab
How to Solve a Problem
Zobacz abstrakt
As language teachers, we know that communicative activities provide our learners with the best opportunity to practice their speaking and listening skills. However, the roleplays and simulations we often use in class may be irrelevant to our learners’ needs as well as time-consuming to prepare, adapt and set up. So, what can we do to solve this problem? This workshop will show you how to introduce problem-solving discussions into your lessons as a low-prep, high-impact way to develop more engaging, productive communicative tasks that promote both fluency and the negotiation of meaning by exploiting a natural information-and-opinion gap between learners.
Sesja w j. angielskim
Karolina Kasperska
British Council
Teachers as Agents of Change in Language-Responsive Education
Zobacz abstrakt
This presentation explores the British Council’s position on inclusive language policies and the importance of language-responsiveness across education systems. Moving beyond ‘either/or’ debates that position English-medium education in opposition to mother-tongue-based multilingual education, the session will examine how a language-responsive approach provides a more coherent and context-sensitive framework for decision-making.

The presentation will highlight the complexity of language-in-education policy and implementation, emphasising that successful outcomes depend not on a single preferred model, but on how effectively systems recognise and respond to language-related challenges in their specific contexts. Particular attention will be given to the role of teachers as key agents of change in curriculum, pedagogy, materials and assessment reform.

Drawing on the latest British Council position paper, the session will consider what meaningful support teachers require in order to engage in language-responsive practice, and how ministries, teacher educators, and school leaders can create the conditions necessary for sustainable, context-appropriate change.
Volha Tratsiak
Uniwersytet Warszawski
Mikromodułowość i zmienna dynamika zajęć jako strategia utrzymywania uwagi studentów na zajęciach z języka obcego
Zobacz abstrakt
W ostatnich latach dostrzegalne są istotne zmiany w nawykach poznawczych i sposobach uczenia się studentów. Współcześni studenci funkcjonują w środowisku przeładowanym bodźcami cyfrowymi, co mocno wpływa na sposób przetwarzania przez nich informacji oraz na długość i jakość ich koncentracji i uwagi. Badania nad zjawiskiem cyfrowej dystrakcji wskazują, że częste korzystanie z mediów społecznościowych sprzyja skróceniu czasu skupienia oraz zwiększa podatność na rozproszenia podczas wykonywania zadań na zajęciach językowych.
Wystąpienie ma charakter refleksyjno-praktyczny i opiera się na doświadczeniu w pracy ze studentami w ramach praktycznej nauki języka białoruskiego jako obcego na studiach I stopnia. Zostaną omówione przykładowe rozwiązania organizacyjne, typy zadań oraz obserwowane efekty w zakresie zaangażowania i utrzymywania koncentracji. Proponowane podejście może stanowić odpowiedź na wyzwania związane ze zmieniającymi się nawykami poznawczymi współczesnych studentów.
Sesja w j. angielskim
TBA
Zobacz abstrakt
szczegóły wkrótce
Regulation und Konzentration in der Praxis – Bewegung als methodisches Instrument im Fremdsprachenunterricht
Zobacz abstrakt
Wystąpienie dotyczy wykorzystania ruchu w nauce języka dzieci, młodzieży i dorosłych. Ruch zostanie przedstawiony jako świadome narzędzie metodyczne wspierające regulację, koncentrację i trwałe zapamiętywanie. Uczestnicy poznają model włączania aktywności ruchowych w strukturę lekcji oraz konkretne przykłady ćwiczeń, które zwiększają zaangażowanie i ułatwiają transfer językowy.
17.00 - 17.40
I ty możesz zostać ambasadorem Global Teacher Prize
Zobacz abstrakt
W moim wystąpieniu opowiem o drodze do finału Global Teacher Prize – od pierwszej aplikacji, przez wymagający proces selekcji, aż po doświadczenia z Dubaju, gdzie spotykają się najbardziej inspirujący nauczyciele świata. Podzielę się historią determinacji, konsekwencji i skupienia na celu, ale także opowiem o pułapkach, trudnościach i lekcjach, które wzmacniają zawodową odporność. Pokażę, jak międzynarodowe kontakty i doświadczenia z konkursu przekładam na codzienną pracę w szkole oraz jak ogromną rolę w tej drodze odegrała motywacja płynąca od moich uczniów.
Konkrete Strategien zur Wiederherstellung der Aufmerksamkeit und zum Aufbau des Engagements von Schülern in einer Welt des Reizüberflusses
Zobacz abstrakt
szczegóły wkrótce
17.40 - 18.00
Zakończenie 1-go dnia Kongresu Językowego PASE 2026
Przeglądasz program na NIEDZIELĘ. Aby zmienić dzień, kliknij powyższy przycisk.
8.30 - 9.00
Rejestracja  |  PASE Partners C@fe
9.00 - 9.10
Otwarcie 2-go dnia konferencji
9.10 - 9.50
prof. Maciej Błaszak
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Uwaga człowieka w świecie AI
Zobacz abstrakt
Empiryczne badania nad AI potwierdzają intuicje i doświadczenie edukatorów: duże modele językowe (LLM) podwyższają wyczerpanie umysłowe, osłabiają syndrom wypalenia i homogenizują umysły użytkowników. Wykład nie będzie jednak koncentrował się na dystraktorach, przeciążeniu, braku podzielności uwagi czy higienie intelektualnej. Postaramy się zaproponować neuronaukowe podstawy nowego modelu AI, zaproponowanego 27 lutego br. przez zespół Yanna Lecuna („AI Must Embrace Specialization via Superhuman Adaptable Intelligence”), kładącego nacisk na brak tzw. ogólnej naturalnej i sztucznej inteligencji, istnienie inteligencji szczegółowych i znaczenie mentalnych modeli świata, pokazujących, że poznanie jest predyktywne, a myślenie bayesowskie. Słowem, pokażemy, że nauczanie powinno być celowane na trzy, kluczowe inteligencje ucznia: fizyczną, społeczną i kulturową. Pierwszą wzmacnia swobodna zabawa, drugą – emocjonalne dostrojenie, trzecią – społeczne uczenie się. Sfokusowanie na problemach może być wzmacniane nie tylko oddolnie (bottom up), przez stwarzanie odpowiednich warunków do nauki, lecz również odgórnie (top-down), przez wzmacnianie kategorialności poznania. Podczas zabawy budują się m.in. emocje dziecka, podczas dostrojenia nauczyciel dostarcza uczniowi wskazówek umiejętności, kompetencji i prestiżu, a podczas uczenia się w grupie, umysł ucznia zaczyna oceniać zadania w świetle wartości.
Sesja w j. Angielskim
Piotr Pluskota
British Council
XXI Century Exam Approach
Zobacz abstrakt
IELTS distinguishes itself through its practical assessment of real-world English skills. It focuses on authentic communication in everyday contexts making it a perfect tool for assessing academic competences. Educators have access to a wealth of free IELTS materials online, enabling them to integrate contemporary, task-based activities into their lessons and prepare students for upcoming exams of any sorts.
9.50 - 10.30
Zarządzanie
Od reaktywności do odpowiedzialności, czyli jak dbać o uwagę, energię i skuteczność zespołu w erze przeciążenia
Zobacz abstrakt
W erze przeciążenia bodźcami i rosnącej presji operacyjnej wielu liderów szkół językowych działa w trybie reaktywnym co bezpośrednio wpływa na koncentrację, energię i skuteczność całego zespołu. Celem sesji jest pokazanie jak reaktywne przywództwo osłabia kulturę odpowiedzialności i obniża jakość pracy dydaktycznej oraz jak świadomie przejść do modelu zarządzania opartego na odpowiedzialności. Podczas wystąpienia przedstawię model działania, który pomaga właścicielom szkół językowych przejść z reaktywnego zarządzania do dojrzałego przywództwa chroniąc uwagę, energię i skuteczność zespołu.
Sesja w j. Angielskim
From Feedback to Fluency: An AI-Supported Writing and Pronunciation Workflow for High School EFL Learners
Zobacz abstrakt
This session presents a practical EFL innovation for secondary school: a two-step AI-supported workflow built in n8n, designed and developed independently through self-study. In Part 1, students submit a text and receive structured writing feedback by email (highlighted errors, corrected and improved versions, brief explanations, and a level estimate). In Part 2, students submit their revised text and receive an audio version generated with ElevenLabs for shadowing practice.
The session shows how a self-made, teacher-built workflow can support formative assessment, student autonomy, and the connection between writing and speaking, while reducing teacher workload. Participants will learn the pedagogical logic behind the process, the basic workflow structure, and ways to implement and evaluate a similar solution in their own classrooms.
Uważność i koncentracja w edukacji językowej dzieci – mniej bodźców, więcej efektów
Zobacz abstrakt
Celem sesji jest przedstawienie prostych, praktycznych technik wspierających pamięć i skupienie, głębokie uczenie się i dobrostan dzieci na lekcjach języka angielskiego, z uwzględnieniem wpływu środowiska cyfrowego na rozwój uwagi. Omówione zostaną m.in.: finger plays, attention grabbers, elementy wczesnego czytania po angielsku, strategie ograniczania nadmiaru bodźców, mikro-pauzy uważnościowe oraz budowanie struktury lekcji sprzyjającej bezpieczeństwu i motywacji. Uczestnicy otrzymają gotowe ćwiczenia do pracy z dziećmi w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym, pokazujące, że skuteczna edukacja językowa nie wymaga coraz większej liczby atrakcji, lecz świadomego projektowania doświadczeń edukacyjnych: mniej bodźców, więcej sensu i trwałych efektów uczenia się.
Creating an optimal learning environment in a FL classroom
Zobacz abstrakt
In this session, I will explore practical ideas to creating and sustaining an optimal learning environment in the context of teaching foreign languages to teenage and young adult learners. Conceived as a safe, supportive, and engaging space, such an environment places learning-centredness at its core. Its primary aims are to maximise students’ potential through active and meaningful engagement, nurture curiosity, establish consistent and reassuring routines, and cultivate a positive, supportive classroom culture. Adopting a practical perspective, the session will translate these principles into concrete strategies and ready-to-use solutions. Participants will leave with adaptable tools and techniques that can be implemented immediately, with little to no modification, in their own teaching contexts.
Sesja w j. Angielskim
Brilliant Minds: ADHD Unlocked
Zobacz abstrakt
This session confronts some common myths about ADHD, based on what the science really says. I’ll examine how ADHD affects executive functions such as attention, working memory and emotional regulation and together we'll consider what this means in the classroom. More importantly, participants will leave with practical strategies to help students thrive! I hope you'll join me to discuss your experiences so that together we can unlock ADHD.
10.40 - 11.20
Zarządzanie
Jak dobre zarządzanie jakością gwarantuje stabilny rozwoj szkoły językowej
Zobacz abstrakt
Szczegóły wkrótce
Sesja w j. angielskim
Teaching literature in English in higher education: Ideas, approaches and methods in the 21st century
Zobacz abstrakt
In higher education, many classes are conducted in English, especially those within the realm of literature. Yet despite having adequate English levels, students can frequently become overwhelmed by the amount of terminology, theory, texts, and even jargon connected to specific literary topics. Thus, the following lecture will present select methods and approaches that can be utilized in effectively teaching such classes in English. On the basis of the lecture, attendees can find out how they can plan such classes, what methods and approaches can be effective in teaching literature in English, and what tools and materials (including digital and print) can support clear instruction and encourage student participation. The lecture will include specific examples and materials based on the educational experiences of dr Elżbieta Niewiadoma, who has extensive experience in teaching Anglosphere literary classes in higher education.
Spelling Tests Bring Success
Zobacz abstrakt
In the chaotic world of interactive whiteboards, learning platforms, and Kahoots anyone can feel overhelmed. It has become exponentially harder for both teachers and students to keep their focus on what matters. Is there a way out? Through a nostalgic come-back to analogue methods, such as spelling lists and spelling tests, I would like to show how high achievers are challenged and thrive, while strugglers catch up and develop self-confidence. Spelling can be a game changer for building a sense of achievement and success, as well as a solid foundation for enhancing writing and reading skills.
Przestań motywować uczniów. Zacznij projektować ich uwagę
Zobacz abstrakt
Od lat w edukacji zadajemy to samo pytanie: jak zmotywować uczniów do nauki? A jeśli problem nie leży w motywacji — lecz w tym, że coraz trudniej jest dziś zatrzymać ich uwagę?
Współczesny uczeń funkcjonuje w świecie nieustannej komunikacji, powiadomień i treści konkurujących także z przestrzenią szkolnej lekcji. To nie brak chęci do nauki staje się wyzwaniem, lecz środowisko, w którym mózg młodego człowieka niemal bez przerwy reaguje na nowe bodźce. Celem sesji jest zmiana perspektywy patrzenia na zaangażowanie uczniów — z motywowania na świadome projektowanie doświadczenia lekcyjnego.
Podczas wystąpienia uczestnicy spojrzą na proces uczenia się z perspektywy mechanizmów uwagi i funkcjonowania mózgu w rzeczywistości nadmiaru informacji. W oparciu o elementy neurodydaktyki, psychologii uczenia się oraz codziennej praktyki classroomowej pokażę, jak nauczyciel może stać się projektantem lekcji, które naturalnie angażują uczniów i wspierają koncentrację.
Sesja ma charakter praktyczny — uczestnicy poznają strategie możliwe do zastosowania od razu na lekcji, m.in. budowanie rytmu pracy zgodnego z cyklami koncentracji, tworzenie poznawczego napięcia i momentów decyzyjności ucznia, ograniczanie przeciążenia poznawczego oraz odzyskiwanie zaangażowania klasy bez walki o dyscyplinę.
Nie nauczysz ucznia, którego uwaga już opuściła lekcję — ale możesz zaprojektować lekcję, z której nie będzie chciał wyjść.
Sesja w j. angielskim
szczegóły wkrótce
Zobacz abstrakt
szczegóły wkrótce
11.20 - 11.40
PASE Partners C@fe
11.40 - 12.20
Zarządzanie
Którędy i z kim do szczęścia? Orientowanie wektora rozwoju w erze cyfrowej
Zobacz abstrakt
Czego właściwie oczekuje człowiek skoncentrowany na rozwoju i jakie czynniki wyznaczają kierunek wektora jego aspiracji, aktywności i decyzji? Odpowiedź znajdujemy w umyśle człowieka, a ponieważ – chcąc nie chcąc – funkcjonuje on w erze cyfrowej, stosowne ramy refleksji podsuwa cyberpsychologia pozytywna. Ten dopiero wyłaniający się obszar badań postuluje łączne analizy znaczenia doświadczeń offline i online dla ludzkiego rozkwitu i prosperowania. Dzięki temu mapowanie trajektorii rozwoju uwzględnia realia życia, a możliwość uchwycenia dobrostanowych efektów ujawnia ich egzystencjalny sens.
Sesja w j. angielskim
dr Sylwia Przybyło
Podkarpackie Centrum Edukacji Nauczycieli w Rzeszowie
From “Very Nice” to Precise: Helping Learners Activate Vocabulary in Writing
Zobacz abstrakt
Participants will understand why learners often rely on basic vocabulary in writing despite knowing more advanced words. The session aims to explore the gap between receptive and productive vocabulary and demonstrate practical strategies that help learners activate the vocabulary they already know. By the end of the session, participants will be able to apply simple, research-informed techniques to support vocabulary development and improve the quality and precision of learners’ written production. The session begins with a short experiential activity in which participants improve a sample student email under specific constraints, allowing them to experience the challenge learners face. This is followed by a guided discovery activity exploring key reasons for the gap between recognising and using vocabulary, based on Nation’s distinction between receptive and productive knowledge. Participants then apply practical strategies to support vocabulary activation and reflect on how these strategies can be integrated into their own teaching contexts.
Why do learners still write “very nice” even when they know more precise words? In this interactive workshop, you will experience the gap between recognising and using vocabulary and explore practical strategies to help learners activate the vocabulary they already know. You will leave with simple, classroom-ready techniques that improve learners’ written expression without relying on vocabulary lists.
The Focused Brain: Jak projektować lekcje językowe, które naprawdę angażują uwagę uczniów?
Zobacz abstrakt
W erze przeciążenia bodźcami i skracającej się zdolności koncentracji kluczowym wyzwaniem edukacji językowej staje się nie tyle atrakcyjność lekcji, co świadome projektowanie doświadczeń edukacyjnych wspierających fokus poznawczy uczniów. Sesja pokaże, jak wykorzystać wiedzę z zakresu neurodydaktyki i psychologii uczenia się do planowania lekcji językowych, które wzmacniają uwagę, ograniczają przeciążenie poznawcze oraz zwiększają trwałość zapamiętywania.
Uczestnicy poznają praktyczny model 4-etapowego projektowania lekcji wspierającej koncentrację (Attention, Processing, Practice, Integration), strategie redukowania nadmiaru bodźców oraz konkretne mikrointerwencje możliwe do wdrożenia w różnych grupach wiekowych (od edukacji wczesnoszkolnej po klasy starsze).
Magda Żelazowska-Sobczyk
Uniwersytet Warszawski
Audioglottodydaktyczna charakterystyka ucznia z ośrodkowymi zaburzeniami przetwarzania słuchowego
Zobacz abstrakt
Ośrodkowe zaburzenia przetwarzania słuchowego (CAPD) są coraz częściej diagnozowane wśród uczniów w wieku szkolnym. Wpływają one na uczenie się języków obcych. Celem wystąpienia jest przedstawienie charakterystyki ucznia (możliwości i trudności) z ośrodkowymi zaburzeniami przetwarzania słuchowego z perspektywy poddziedziny glottodydaktyki - audioglottodydaktyki. Przedstawione zostaną wyniki badania, którego celem była identyfikacja trudności w uczeniu się języków obcych dzieci w wieku szkolnym z zaburzeniami przetwarzania słuchowego, szczególnie języka angielskiego. Przedstawione zostaną także rekomendacje wsparcia takich uczniów na płaszczyźnie organizacyjnej (dostosowanie środowiska szkolnego), językowej i metajęzykowej. Wspomniany zostanie także trening strategiczny. Zapraszam na moją sesję, podczas której opowiem o coraz to częściej diagnozowanych ośrodkowych zaburzeniach przetwarzania słuchowego u dzieci w wieku szkolnym. Wskażę trudności, wyzwania i możliwości wsparcia takich uczniów w zakresie nauczania i uczenia się języków obcych.
Sesja w j. angielskim
Attention as Lesson Currency – Designing Textbook Tasks that Truly Engage the Brain
Zobacz abstrakt
In an age of distraction, I will show how small changes to textbook tasks can make a real difference to students’ attention and engagement. I will share practical ways to redesign instructions so teenage learners think, react, and use language more authentically — without creating extra materials. Using examples from reading, listening, grammar, vocabulary, and speaking, I will focus on simple, brain-friendly task design that teachers can apply immediately.
12.30 - 13.10
Zarządzanie
dr Sabina A. Nowak
Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Czy każda interwencja jest lepsza niż żadna? O skutecznym projektowaniu szkolnych interwencji pozytywnych
Zobacz abstrakt
Interaktywna sesja warsztatowa prezentuje model interwencji 4I (Inspiracja – Integracja – Interwencja – Innowacja) jako praktyczne narzędzie pracy szkoły ukierunkowanej na uczenie się ucznia oraz jakość środowiska edukacyjnego. Punktem wyjścia jest założenie, że „focus mindset” nie kształtuje się samoistnie, lecz może być rozwijane poprzez krótkie, celowo zaplanowane działania pedagogiczne włączone w codzienną praktykę dydaktyczną. Celem wystąpienia jest przekazanie uczestnikom (dyrektorom, kuratorom, nauczycielom i innym pracownikom szkoły) operacyjnego know-how umożliwiającego przygotowanie oraz przeprowadzenie pozytywnych interwencji szkolnych.
Warsztat ma charakter praktyczny: uczestnicy projektują własną mini-interwencję i otrzymują zestaw narzędzi wdrożeniowych możliwych do natychmiastowego zastosowania. W rezultacie sesja oferuje nie tylko inspirację, lecz także operacyjny model wspierający świadome planowanie pracy dydaktycznej i zarządzanie uwagą uczniów w duchu The Focus Mindset.
TBA
Zobacz abstrakt
Spójność między formą materiałów dydaktycznych a sposobem działania mózgu nie jest jedynie kwestią pedagogicznej estetyki, lecz warunkiem optymalnego funkcjonowania procesów poznawczych. Czy dzięki wykorzystaniu narzędzi takich jak spersonalizowane GPTs, nauczyciel języków specjalistycznych zyskuje realną możliwość tworzenia materiałów dydaktycznych, które są dynamiczne, adaptacyjne i zgodne z neurobiologicznymi podstawami uczenia się? W moim wystąpieniu pokażę, jak testowałam spersonalizowane GPTs i spróbuję odpowiedzieć na pytanie, czy narzędzia te posiadają faktyczny potencjał dydaktyczny z punktu widzenia neurodydaktyki.
Otwierając zakurzone szuflady: aktywizacja wiedzy dorosłych uczniów w nauce i praktyce mówienia
Zobacz abstrakt
Nauka języków obcych we współczesnym świecie jest dużym wyzwaniem zarówno dla nauczycieli, jak i uczniów, zwłaszcza dorosłych. Ciągłe przeciążenie poznawcze, nadmiar informacji, treści online, aplikacji do nauki i materiałów dydaktycznych sprawia, że mózg dorosłego ucznia przypomina mieszkanie po przerwanym w połowie remoncie: pełne pudeł, zakurzonych kartonów, narzędzi i niepotrzebnych instrukcji, które nigdy nie zostały otwarte.
Współcześni dorośli uczący się języków dysponują ogromnym zasobem wiedzy biernej, doświadczeń i utrwalonych schematów poznawczych, ale często nie potrafią przekształcić ich w płynną, spontaniczną komunikację. Uczniowie rozumieją, ale nie mówią; mają wiedzę, ale nie potrafią jej użyć w praktyce.
W moim wystąpieniu pokażę, jak językoznawstwo kognitywne pozwala „otworzyć zakurzone szuflady” uczniów, wspiera projektowanie lekcji oraz zadań ukierunkowanych na mówienie, które aktywizują istniejące zasoby i pamięć bierną. Pokażę też, jak zarządzać uwagą i wzorcami poznawczymi w oparciu o etyczne wykorzystanie AI, tak aby uczniowie mogli zacząć mówić od razu.
Sesja jest skierowana do nauczycieli-praktyków, którzy chcą uczyć sensowniej i skuteczniej, projektować zadania wydobywające wiedzę z pamięci biernej do aktywnej, automatyzować struktury poprzez znaczenie i kontekst, redukować przeciążenie poznawcze dzięki pracy na wzorcach (chunking) oraz wykorzystywać AI jako narzędzie wspierające uwagę, a nie zastępujące proces myślenia i komunikacji.
Sesja w j. angielskim
Humanising corporate learning: reflections on neuroscience-informed practice
Zobacz abstrakt
In today’s B2B training landscape - shaped by automation, AI-powered platforms, tight deadlines, and performance metrics - learning often becomes fast, compressed, and outcome-driven. While efficient, it can easily lose the human dimension that makes learning stick. This talk invites B2B teachers and corporate trainers to rethink how we design and deliver training by aligning it with how the brain actually learns.
My session advocates for biologically grounded and cognitively respectful training practices. Instead of adding more tools, more slides, or faster-paced delivery, we will look at how thoughtful pacing, embodied learning (including the role of handwriting), and brain-informed task design can significantly improve retention and transfer to the workplace.
Participants will leave with practical, research-informed strategies tailored to adult, professional learners - strategies that strengthen memory traces and enhance long-term impact in corporate and B2B environments.
Sesja w j. angielskim
Focus as a Mammalian Brain State: A Neurobiological Model for Language Learning
Zobacz abstrakt
Attention in learning is often treated as a skill that can be demanded, strengthened through discipline, or maintained by effort. Contemporary neuroscience, however, indicates that focus is not a voluntary act but a biological state regulated by the mammalian brain. Learners’ cognitive accessibility is determined within milliseconds through neurobiological evaluation of safety, relevance, and intellectual meaning, long before conscious engagement begins. This perspective explains why some teaching environments immediately activate curiosity, linguistic fluency, and analytical thinking, while others suppress performance despite equal ability. Understanding attention as a state-dependent biological phenomenon allows educators to reinterpret classroom behaviour not as motivation or attitude, but as the visible expression of underlying neural conditions.
13.10 - 14.00
PASE Partners C@fe  |  Przerwa lunchowa
14.00 - 14.40
Nie walcz o uwagę – wywołuj AHA!
Zobacz abstrakt
W świecie sztucznej inteligencji samo przyciągnięcie uwagi ucznia to dopiero połowa sukcesu. Prawdziwym wyzwaniem staje się jej utrzymanie i przekucie w autentyczne działanie poznawcze.

Kluczem są momenty AHA! – chwile nagłego zrozumienia, które uruchamiają uwagę, emocje i trwałe zapamiętywanie.

Podczas wystąpienia pokażę, jak działa uwaga z perspektywy poznawczej i jak na tej podstawie projektować lekcje języka obcego tak, aby świadomie wywoływać takie momenty odkrycia. Zamiast walczyć o uwagę uczniów, nauczyciel może projektować doświadczenia poznawcze, które naturalnie ją przyciągają i odnawiają. Skupimy się na tworzeniu wyzwań językowych, które – mimo dostępności gotowych rozwiązań cyfrowych – angażują procesy głębokiego myślenia i chronią uczniów przed poznawczym „trybem autopilota”.
Focus na sukces: Strategie uważności i techniki zarządzania uwagą w przygotowaniu do egzaminów Cambridge Upper Main Suite
Zobacz abstrakt
W dobie wszechobecnych rozpraszaczy, największym wyzwaniem dla kandydatów do certyfikatów językowych nie zawsze jest brak wiedzy gramatycznej, lecz trudność w utrzymaniu wysokiej koncentracji przez kilkadziesiąt minut intensywnego wysiłku intelektualnego. Podczas sesji Reading czy Listening, nawet krótki spadek skupienia może rzutować na ostateczny wynik.
Jako czynny egzaminator Cambridge (FCE, CAE, CPE), podczas prelekcji przedstawię autorski zestaw narzędzi i technik, które pomagają uczniom:
- budować wytrzymałość psychiczną niezbędną podczas długich arkuszy egzaminacyjnych;
- zarządzać uwagą selektywną, aby szybciej odnajdywać kluczowe informacje w tekstach;
- redukować stres egzaminacyjny poprzez proste ćwiczenia uważności, które można wdrożyć bezpośrednio na lekcji.
Uczestnicy otrzymają gotowe pomysły na zadania, które łączą rygorystyczne wymogi egzaminacyjne z nowoczesnym podejściem do higieny pracy umysłowej.
TBA
Zobacz abstrakt
Twoi uczniowie niechętnie zabierają głos na lekcji? Pokażę, jak wykorzystać improwizację teatralną, by uruchomić autentyczną interakcję w klasie. Konkretne ćwiczenia, gotowe rozwiązania i sprawdzone strategie, które rozwijają płynność, uważność i współpracę. Wyjdziesz z narzędziami do natychmiastowego zastosowania na lekcjach, które skutecznie poprawią atmosferę w Twoich grupach i zachęcą uczniów do mówienia.
Celem sesji jest wyposażenie nauczycieli języków obcych w konkretne, praktyczne narzędzia improwizacji teatralnej, które rozwijają kompetencję interakcyjną w mówieniu i realnie zwiększają zaangażowanie uczniów. Techniki te są szczególnie cenne w dobie rosnącej cyfryzacji i przebodźcowania, ponieważ wymagają skupienia się na tu i teraz, rozwijając koncentrację i uważność. Uczestnicy dowiedzą się, jak wykorzystywać zasady improwizacji - takie jak zasada „tak, i…”, akceptacja propozycji partnera, współtworzenie znaczenia i reagowanie w czasie rzeczywistym - do rozwijania strategii interakcyjnych, płynności wypowiedzi oraz uważnego słuchania. Poznają również sposoby obniżania lęku językowego i budowania bezpiecznej atmosfery sprzyjającej spontanicznej komunikacji.
„Wiem, że mam to zrobić i stoję w miejscu” - jak wspierać dorosłych z ADHD między lekcjami
Zobacz abstrakt
Dlaczego dorośli z ADHD nie robią pracy domowej, choć naprawdę chcą? A co, jeśli brak działania nie wynika z braku motywacji, nawet bez formalnej diagnozy? To sesja dla nauczycieli wszystkich języków pracujących 1:1 z dorosłymi. Pokażę, jak objawy ADHD wpływają na działanie między lekcjami oraz jak projektować pracę własną, wykorzystując narzędzia coachingu ADHD.
14.50 - 15.30
From Focus to Function: Jak stworzyć własną aplikację językową z AI bez zaplecza IT
Zobacz abstrakt
W dobie rosnącej liczby narzędzi AI nauczyciele języków stają przed wyzwaniem nie tylko ich wyboru, lecz przede wszystkim świadomego i metodycznie uzasadnionego wykorzystania. Celem warsztatu jest pokazanie, jak, bez umiejętności programowania, stworzyć własną, prostą aplikację edukacyjną przy użyciu darmowego narzędzia Lovable oraz jak zaprojektować ją zgodnie z ideą The Focus Mindset: z myślą o koncentracji ucznia, redukcji przeciążenia poznawczego i realnym wsparciu procesu uczenia się.
Uczestnicy będą mogli poznać proces tworzenia aplikacji edukacyjnej krok po kroku (od pomysłu do działającego prototypu), nauczyć się się formułować skuteczne prompty projektowe z perspektywy celów dydaktycznych. Dowiedzą się, jak projektować funkcje aplikacji wspierające uwagę, motywację i autonomię ucznia. Otrzymają gotowe scenariusze wdrożeniowe „od poniedziałku” (np. aplikacja do powtórek leksyki, treningu mówienia, pracy z egzaminem).
Chcesz stworzyć własną aplikację językową bez programowania? Podczas warsztatu pokażę krok po kroku, jak z pomocą AI (Lovable) zaprojektować narzędzie dopasowane do Twoich uczniów. Konkret, demo na żywo i rozwiązania, które możesz wdrożyć od poniedziałku.
Siła pracy w parach – praktyczne pomysły do wdrożenia od zaraz
Zobacz abstrakt
Praca w parach to jedno z najskuteczniejszych narzędzi do wykorzystania w klasie: wspiera autentyczną komunikację, buduje pewność siebie uczniów i relacje między nimi oraz rozwija autonomię w uczeniu się. Mimo to wielu nauczycieli wciąż unika regularnego stosowania pracy w parach, obawiając się problemów z zarządzaniem klasą lub utraty kontroli nad przebiegiem lekcji.
Podczas mojej sesji uczestnicy poznają szeroki wachlarz gotowych do użycia aktywności w parach, które można łatwo dostosować do różnych poziomów językowych i liczebności grup. Główny nacisk położony zostanie na aspekty, które sprawiają, że praca w parach staje się bardziej efektywna, uporządkowana i przyjazna dla uczniów.
Podczas sesji omówione zostaną również kluczowe strategie zarządzania klasą, takie jak jasne formułowanie instrukcji, skuteczne monitorowanie pracy uczniów, udzielanie informacji zwrotnej oraz radzenie sobie z typowymi wyzwaniami, m.in. nierównym zaangażowaniem czy zbaczaniem z tematu przez uczniów.
Uczestnicy wyjdą z sesji z praktycznym zestawem pomysłów na pracę w parach oraz konkretnymi strategiami wspierającymi komunikację, współpracę i pewność siebie uczniów – bez rezygnacji ze struktury i kontroli nad lekcją.
Magdalena Morycińska
Akademia Leona Koźmińskiego
Od zadania do projektu – redefinicja aktywizacji dorosłych słuchaczy w edukacji językowej
Zobacz abstrakt
Celem wystąpienia jest ukazanie metody projektu jako skutecznego narzędzia aktywizującego dorosłych w edukacji językowej oraz zaprezentowanie praktycznych rozwiązań sprzyjających wzrostowi zaangażowania, kreatywności i poczucia sprawczości w procesie uczenia się języka obcego.

Jak sprawić, by dorośli kursanci naprawdę zaczęli używać języka, a nie tylko wykonywać ćwiczenia?
Podczas mojej sesji pokażę, jak metoda projektu może skutecznie aktywizować dorosłych w nauczaniu języka obcego. Przyjrzymy się temu, w jaki sposób praca projektowa zwiększa zaangażowanie, buduje autonomię i rozwija kompetencję komunikacyjną poprzez działanie w autentycznym kontekście.
To propozycja dla nauczycieli, którzy chcą oddać więcej przestrzeni swoim kursantom i wprowadzić do klasy więcej sprawczości, współpracy oraz realnej komunikacji.
Sesja w j. angielskim
Piercing mental fog and preventing focus drift with Maori, Aboriginal, and monkish skills
Zobacz abstrakt
The talk showcases techniques and exercises that may be employed by educators to help their students succeed in preparing for language exams. Some performance boosting exercises draw on techniques used by Maori navigators to pierce through mental fog, Australian Aboriginal skills employed to prevent concentration drift, and medieval monks devising mnemonic solutions to quickly learn Latin. All of these may easily boost everyday communication skills and improve students’ confidence.
15.30 - 16.10
TBA
Zobacz abstrakt
Szczegóły wkrótce
TBA
Zobacz abstrakt
Szczegóły wkrótce
16.10 - 16.30
Losowanie nagród  |  Zakończenie Kongresu Językowego PASE 2026
Sobota 16 maja
Niedziela 17 maja

O organizatorze

Stowarzyszenie PASE

Stowarzyszenie PASE jest organizacją pozarządową, której celem głównym jest wspieranie jakości w nauczaniu języków obcych w Polsce.

Kontakt

W razie pytań, zapraszamy do kontaktu!

email: pase@pase.pl

© 2026 Stowarzyszenie PASE. Wszelkie prawa zastrzeżone.  |  wykonanie: kookey
Taniej nie będzie! Kup bilet w cenie promocyjnej już dziś!
Zapisz się już dziś!
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram